本書生動記錄了美國300年來(特別是1993年以來)野狼回歸的艱難歷程:原住民敬畏狼,殖民者消滅狼;瀕危的狼從被重引入黃石公園開始,不僅種群擴大,還通過營養級聯效應幫助生態系統恢復健康。狼的保護被稱為“野生動物領域的流產難題”,書中利益相關方(狼擁護者、科學家、獵人和政客,以及公共土地上的非法占領者、牧場主和富豪)的博弈和沖突為了解北美原野打開了一扇窗。狼與美國的生態環境和美國人的靈魂密切相關,可通過人與狼的關系理解美國歷史、美國人的特性和國家認同;在某種程度上,狼的歷史就是美國人與自然關系的鏡子。
彼得森對狼充滿感情,細節描述入木三分。她以細膩的筆觸,講述“狼王”路波與布蘭卡、“旅途”OR7(獨自遷徙近2000千米)、“母狼王”06號(罕見地與一對狼兄弟共同生活)、“黃石灰姑娘”42號(長期忍耐后成功反抗姐姐的壓迫)等全球知名灰狼引人入勝的故事。書中穿插開創國家公園體系的歐內斯特·湯普森·西頓和“野生動物保護之父”奧爾多·利奧波德從狼殺手變為狼擁護者的心路歷程等。
美國自然保護的教訓和經驗,對我國建設人與自然和諧共生的生態文明也有借鑒作用。
目 錄
主譯序:走入狼的王國
前言:偉大、善良的狼
第 1 部分 我們幾乎失去的狼 001
第 1 章 歷史上的憤怒 003
第 2 章 “誰為狼發聲?” 015
第 2 部分 狼的戰爭 029
第 3 章 狼咬住了機翼 031
第 4 章 一位標本剝制師的夢想 043
第 3 部分 恢復與強烈的反對 055
第 5 章 黃石公園:狼的天堂 057
第 6 章 營養級聯:故事并非那么簡單 075
第 7 章 06 號:世界上最著名的狼 089
第 8 章 原始林的老樹和年輕一代的嚎叫 106
第 4 部分 狼的王國 123
第 9 章 狼與國家公共土地 125
第 10 章 游戲中的狼 148
第 11 章 被狼撫養 163
第 12 章 狼的音樂 173
第 5 部分 狼的回歸 189
第 13 章 OR7:一匹名為“旅途”的狼 191
第 14 章 羊超級公路:與狼共存 213
第 15 章 灰狼重返家鄉 238
后記:為狼發聲 259
野狼保護組織 277
注釋 279
致謝 314
關于作者 318
譯后記 320