目   錄

第一篇

護士基本素質./.Basic quality of nurse

第一章·  護士的儀容、儀態./ The appearance and etiquette of nurses 003

第二章·  護理服務的禮儀規范./ The etiquette and protocol of nursing services 006

第三章·  護理工作中的隱私保護與溝通技巧./ Privacy protection and communication 

skills in nursing 009

 第一節 患者隱私保護 / Patient’s privacy protection 009

 第二節 門診預檢 / Outpatient triage 012

 第三節 急診預檢 / Emergency triage 013

 第四節 入院和出院指導 / Admission/discharge guidance 014

第二篇

基礎護理./.Basic nursing

第四章· 醫院和住院環境 / Hospital and environment  019

 第一節 備用床 / Closed bed  019

 第二節 麻醉床 / Anesthetic bed  022

 第三節 有人床換單 / Change an occupied bed  024

第五章· 安全與舒適 / Safety and comfort  026

 第一節 各種臥位 / Various positions  026

 第二節 約束與保護 / Restraint and protection  028

 第三節 移動 / Movement  031

 第四節 跌倒護理 / Care of falling  035

第六章· 觀察與記錄 / Observation and documentation  038

 第一節 測量體溫、脈搏、呼吸 / Assessing temperature, pulse, respiration  038

 第二節 疼痛評估 / Pain assessment  041

 第三節 測量血壓 / Assessing blood pressure  042

 第四節 體溫單繪制 / Clinical charts drawing 046

 第五節 護理書寫的規范標準 / The protocol of case document 047

第七章· 注射與輸血./ Injection and transfusion 050

 第一節 皮內注射 / Intradermic injection 050

 第二節  肌內、皮下注射及胰島素注射 / Intramuscular injection, hypodermic 

injection and insulin injection 053

 第三節 靜脈注射 / Intravenous injection 056

 第四節 密閉式靜脈輸液 / Closed intravenous injection 059

 第五節 淺靜脈留置 / Intravenous line retaining 062

 第六節 靜脈輸血 / Intravenous blood transfusion 065

 第七節 靜脈采血 / Intravenous blood sampling 068

 第八節 中心靜脈導管敷料更換 / Replace the central venous catheter dressing 070

 第九節 PICC置管及維護護理 / Peripherally inserted central catheter 072

 第十節 輸液港PORT維護護理 / Maintenance and care of infusion PORT 078

第八章· 消毒隔離./ Disinfection and isolation 082

 第一節 穿脫隔離衣 / Gowning and gloving 082

 第二節 無菌技術 / Aseptic techniques 085

 第三節 洗手 / Handwashing 088

 第四節  外科洗手、穿無菌手術衣、戴無菌手套 / Surgical hand scrubbing, 

gowning and gloving 090

 第五節 采樣（空氣、手、物品） / Sampling（air, hand, materials） 093